56小说提示您:看后求收藏(56小说网m.56wangpan.com),接着再看更方便。

李欢的冷汗登时冒了出来,心知自己恐怕是让导师不爽了。于是连忙再次拿起两张纸,逐句的开始对照起来。这么一看,似乎还真的看出了一些门道。显然,自己有几斤几两他还是知道的,导师不是让自己挑毛病,那么……

“导师,我又仔细看了一遍,陈学弟似乎不是逐句进行翻译的,在语序上有些调整,前后语境逻辑关系上似乎也有些变动。”李欢小心翼翼的说着,一边还来回扫视着身前的两人。陈峥则是略带谦逊的看着自己,似乎是在鼓励自己,可惜杨教授的眼神却有些让他感到心虚。

暗暗吞了下口水,李欢接着说道:“所以,我猜陈学弟应该并不是直接翻译了我的……不,是他改好的那篇摘要,而是以那篇摘要为基础,直接用英语写了一段新的摘要吧?”

杨教授的眼神终于回复了正常。

“还行,能看出来说明还有救。把这两张纸那好,回去按照你学弟的修改方式,把整篇文章在捋一遍。”杨教授背着手,语重心长的说到:“李欢,想要很顺利的将文章在外刊发表,总靠中译英是不行的。学学你的小师弟,好好提升下英文写作水平,试着直接去用英语写文章,这样才不会总被人家以语法和逻辑为理由给退回来。”

被导师当着学弟的面教训,总归不是一件很有面子的事。因此,陈峥此时也自觉十分尴尬,只能站在教授身后,始终作出一副谦逊的样子。

教训完自己的学生,杨教授终于想起了身后的陈峥,将他让到了身侧:“陈峥,你不是要用实验室么?李欢,B栋413和415两间实验室,你最近不用了吧?”

李欢一愣,连忙摆手:“最近不用,试验基本已经做完了,后面的工作就是处理数据和写论文。”

“那行,你一会儿去把备用钥匙拿来给陈峥,然后带他熟悉下实验室设备。406的摇床和培养箱专门给他空出一台,PCR和其他检测设备的话带他去和唐老师沟通。”

说完,他又转向了陈峥:“我这两天要去SH出差,你有什么问题随时找你李师哥就可以了。你的试验预算我会从我的经费里给你划出来,但是注意不要浪费。如果需要联系我,可以打我的手机,号码是……”

陈峥连连点头,今天的事情还算顺利,唯一麻烦的,就是不知道这位李欢师兄是不是一个大度的人了。毕竟虽然刚才不是自己故意的,但也确实折了他的面子,但愿这位仁兄不会记仇吧。

……

李欢带着陈峥离开了院长办公室。

刚刚走出楼道,李欢的脸便瞬间垮了下来,面色有些苦闷的看向了陈峥:“我说老弟,你真是本科生啊?”

陈峥尴尬的笑了笑:“如假包换,今年大四。”

“那你真厉害。”李欢哭丧着脸,勉强给陈峥竖了个拇指:“别的不说,你这写论文的水平绝对是这个。估计你这水平,和那些在海外留学工作十来年的牛人们都差不多了。”

陈峥尴尬的笑着,心想你这点倒是没猜错,上辈子读博三年,再加上在本泽纳研究所工作的六年,可不是在美国呆了快十年么。

“唉,不怕你笑话。你师兄我这博士可是读的真辛苦。”李欢似乎是打开了话匣子,开始进入了吐槽模式:“我是西北人,我们那边的教育水平比京城这边可差多了。本科也是一普通学校,上辈子不知道哪个祖宗积得德,读研的时候被杨老怪给看上了,这才考来BJ。”

李欢一边带着陈峥走着,一边苦着脸诉说着:“我初中之前都没碰过英语,大学连六级都没考过。一直到了研二,才靠着死背词典勉强过了六级。结果这燕大想要博士毕业,还必须得至少发够累计系数6.0以上的SCI才行,还不准发国内刊物。这可是要了我的亲命哟!”

陈峥听着李欢的诉苦,只能赔着傻笑,也不好多说什么。他回忆了一下,自己似乎对这个名叫李欢的话唠没有什么映象,也许未来并没有留在国内的学术圈子里吧,毕竟这几年正好赶上一波创业潮,这些名校博士出去创业,或者去一些新兴企业的也是不少。

“对了,你要用40多天的实验室,准备做什么项目?”李欢突然开口问道。

“额,做个基因重组,验证一点东西。”

“啧啧,在咱们学院,什么天才怪才那是真多,不过像学弟这么牛逼的也是不多见。这才大四就能从杨老怪手中借到实验室,还能自己独立做项目。扔我那会儿,那是想都不敢想啊。要不是我跟了杨老怪三年,还算了解他的为人,肯定会以为你是他干儿子之类的啊……”

从生科楼A栋到B栋四层走,这位李欢师兄也一个人不停地说了一路。先是诉苦,然后自嘲,在吹捧陈峥甚至到最后开始吐槽杨教授,一路上竟然没有丝毫停歇。

终于,两人来到了B栋413实验室,李欢也终于消停了下来。

“好了,老弟,这就是你的实验室了。里面基本的设备和耗材都有,这里的仪器你都会用吗?试剂盒和昂贵材料需要找三楼吕老师哪儿去登记领用,贵重仪器是唐老师在管。”

陈峥扫视一眼两间实验室中的设备,都是一些比较老旧的型号。不过基本也满足自己的正常使用了。于是他点了点头:“嗯,谢谢李师兄,这些东西我基本都会用。”

李欢也没表现出什么惊讶的情绪。毕竟在他眼里,这位小学弟已经被划为了“天才”行列,恐怕并不比自己差多少了。

“那行,这两把钥匙先给你,不过今天已经周五了,你得周一才能开始你的项目。这两天我把试验室稍微整理一下,省的你用起来麻烦。你需要的都在材料那份方案中吗?如果是的话我也可以给你提前准备好,省的你再到处找。”

说到这里,李欢的脸上有些发烧,这两件试验室被他用的确实有些过于“凌乱”了。

“那就谢谢李师兄了。”陈峥倒是没觉得有什么问题,反而对李欢的热心比较感激:“师兄晚上有空吗?咱们一起出去吃个饭?”

都市言情推荐阅读 More+
朋友的闺蜜伦理

朋友的闺蜜伦理

实验小白鼠
天网笼罩,困锁一百零八震世狂煞; 狂枭临世,聚敛百万余众忠勇血徒; 当三雄再会都市,当热血燃烧暗夜,当天罗地网泪痕遍布,血染黑榜弥漫世界! 谁是主宰,谁为狂枭,谁能耸立黑榜之巅!天网破裂中,举世震颤! 狄成,东南亚死亡格斗赛区彗星崛起的不灭神话,撕裂天网枷锁,邀战天下,打拼一世荣耀。 2011混战力作,黑道邪皇之后我们再度续写荣耀,这一次,你与我……征战世界!
都市 连载 0万字
穿成三个男配解药全结局

穿成三个男配解药全结局

允余
谁说胖子就不能当演员?龙套也是演员! 谁说龙套就不能成明星?我就要做巨星! 胖子高大尚站在影视城门口,叼着烟头这么说到。 “哥!俺脚着你说的忒对了!” “那是!宝强,以后你就跟哥混!保证给帮找个靠谱的好媳妇!” 黄博:“哥,你看我这形象.....能当青春偶像补?” 胖子:“青春费点劲,偶像是还可以的。” 陈贺:“哥,咱们啥时候能天天买得起鸡腿吃啊?” 胖子:“快了,跟着我混,以后一顿吃两个鸡腿都
都市 连载 1万字
月夜直播免费观看

月夜直播免费观看

白衣公卿
她有土豪爹一枚,穿越娘一只,还有6个哥哥来保驾! 这个乱世她想横着走又如何?且看她如何运筹帷幄将锦绣江山收入囊中,创一个太平盛世! 这一路白骨为阶,鲜血染就,幸好还有一人不离不弃携手同行,用血的誓言昭告着此生宁负天下绝不负卿。 “夫君,这一同打下的江山怎么分?” “额,所有权归我,使用权归你,如何?” 总而言之就是一对腹黑逗逼夫妻打怪升级,伉俪情深,相濡以沫的江山争霸史。 正经权谋+宠文,且看女
都市 连载 23万字
刑名小师爷

刑名小师爷

三草平
她的死明明是谋杀,却成了自杀定案。 她重生了,这一世她定要带着母亲离开继父一家,远离外婆一家,带着母亲发家致富! 你亲生父亲那边? 呵!她神情冰冷,依然还是一群想要害她的人,她绝对不会放过他们! 某人讨好地道:“老婆大人,我帮你。”
都市 连载 11万字
黑道第一宠婚

黑道第一宠婚

林夕梦叶
  岁月长河,悠悠而逝。  白玉以为自己会因为这漫长的孤寂,哪怕死在这幻境里,也不会有人知道。  哪里晓得,一朝出境,穿越到这茫茫人世间,遇到一个萌包子,过起了平常人的普通日子。  又以为养大弟弟,将他教育成人,便是来这世间走一趟的历练,哪晓得冒出来一个黑脸的兵哥哥。  兵哥哥是个高富帅,忠犬、体贴有人爱,白玉觉得不收了他亏了,收了他,如果命没有跟自己一样长,也亏了。  奈何,还没有下定决心,就
都市 连载 0万字
爆乳H内射动漫无尽

爆乳H内射动漫无尽

刘家长子.CS
qingkanshu.com迷迷糊糊的睁开眼,刘伟诚发现自己趴在地上。看着周边陌生的环境,以及敞开的衣柜,视线最终停留在了正与自己大眼瞪小眼的小女孩身上。cangshuge.com屋外的争吵声入耳,迫切想要明白自己为什么会趴在地上的他向女孩发起询问。而女孩则用稚嫩的童音说出了不得了的回应。“是爸爸把你从衣柜里拽出来的!”xiaoshuow.com
都市 连载 72万字